Upwork-Integration
Zeiterfassung, Verträge und Teammitglieder automatisch von Upwork nach Corcava synchronisieren. Kein doppeltes Erfassen – alles bleibt synchron.

Eine Integration, unbegrenzte Möglichkeiten
Verbinden Sie alle Ihre Upwork-Konten – Agenturen, Kundenkonten und Freelancer-Profile – mit Corcava und synchronisieren Sie alles automatisch.
Auto-Sync
Zeiteinträge werden automatisch von Upwork synchronisiert
Multi-Org
Unbegrenzt viele Upwork-Organisationen verbinden
90 Tage
Historische Daten beim ersten Sync importieren
Echtzeit
Sofortige Aktualisierungen und Statusüberwachung
Leistungsstarke Funktionen für Profis
Sichere OAuth-Verbindung
Verbindung per OAuth 2.0 – keine Passwörter geteilt. Ihre Upwork-Zugangsdaten bleiben sicher.
Flexible Zuordnung
Volle Kontrolle, welche Verträge mit welchen Projekten synchronisiert werden. Nutzer und Verträge genau so zuordnen, wie Sie möchten.
Satzverwaltung
Vergütungs- und Abrechnungssätze aus Upwork-Verträgen automatisch übernehmen. Ideal für die Rentabilitätsanalyse von Agenturen.
Intelligente Auto-Zuordnung
Das System ordnet Upwork-Nutzer automatisch Corcava-Teammitgliedern nach Namen zu. Weniger manuelle Arbeit für Sie.
Nutzer im Handumdrehen anlegen
Noch keinen Corcava-Nutzer? Erstellen Sie neue Teammitglieder direkt im Sync-Assistenten.
Echtzeit-Dashboard
Überwachen Sie heute synchronisierte Stunden, aktuelle Einträge und Sync-Status in einem eigenen Dashboard.
Einrichtung in drei einfachen Schritten
Unser Assistent führt Sie durch den gesamten Einrichtungsprozess
Konten auswählen
Alle verbundenen Upwork-Organisationen an einem Ort. Kontotypen (Agentur, Kunde, Freelancer), Organisationsnamen und Profilbilder.
- ✓Übersicht aller verbundenen Organisationen
- ✓Kontotyp-Badges zur einfachen Zuordnung
- ✓Vorauswahl der Konten für den Sync
- ✓Sync-Umfang: Zeit, Verträge, Nutzerprofile
- ✓Import der letzten 90 Tage historischer Daten


Nutzer & Verträge zuordnen
Das Herzstück der Integration. Upwork-Freelancer mit Corcava-Teammitgliedern verknüpfen und Verträge Projekten zuordnen.
Nutzerzuordnung:
- • Automatische Zuordnung nach Namen
- • Manuelle Zuordnung per Dropdown
- • Neue Corcava-Nutzer sofort anlegen
- • Sync pro Nutzer ein-/ausschalten
- • Kettensymbol 🔗 für bestehende Verknüpfungen
Vertragszuordnung:
- • Unter jedem Nutzer verschachtelt
- • Corcava-Projekten zuordnen
- • Neue Projekte im Handumdrehen anlegen
- • Abrechnungs- und Vergütungssatz festlegen
- • Einzelner Sync-Schalter pro Vertrag
Intelligente Logik: Verträge können nicht synchronisiert werden, wenn der Nutzer nicht synchronisiert ist. Projektauswahl aktiviert die Vertrags-Sync automatisch.
Prüfen & bestätigen
Sehen Sie vor dem Start genau, was synchronisiert wird. Alle Zuordnungen und Aktionen nach Organisation geordnet.
- ✓Vollständige Zusammenfassung aller Aktionen
- ✓Liste der zu verknüpfenden oder anzulegenden Nutzer
- ✓Liste der Verträge mit zugeordneten Projekten
- ✓Nach Organisation übersichtlich gegliedert
- ✓Ein-Klick-Button „Sync starten“

Automatische Satzverwaltung
Für Agenturen
Abrechnungssatz
Was Sie Ihren Kunden berechnen (aus dem Upwork-Vertrag)
Vergütungssatz
Was Sie dem Freelancer zahlen (geben Sie ein)
Gewinnverfolgung: Margen pro Vertrag automatisch berechnen
Für Kunden
Vergütungssatz
Was Sie Freelancern zahlen (aus dem Upwork-Vertrag)
Abrechnungssatz (optional)
Was Sie Ihren Kunden berechnen (falls abrechenbar)
Kostenverfolgung: Exakte Projektkosten im Blick
Echtzeit-Status-Dashboard
Überwachen Sie Ihren Sync-Status auf einen Blick

Verbundene Orgs
Alle Organisationen mit Badges
Aktive Verträge
Anzahl pro Organisation
Synchronisierte Stunden
Große, gut sichtbare Anzeige
Letzte Einträge
Tabelle mit Auto-Aktualisierung
Schluss mit doppelter Zeiterfassung
- 😓Zeit in Upwork erfassen
- 😓Corcava separat öffnen
- 😓Dieselbe Zeit manuell eintragen
- 😓Fehler und Abweichungen riskieren
- 😓10–15 Minuten pro Tag verschwenden
- ✨Zeit in Upwork erfassen
- ✨Zeit wird automatisch nach Corcava synchronisiert
- ✨Sätze automatisch übernommen
- ✨Volle Genauigkeit, keine Fehler
- ✨Jede Woche Zeit sparen
Ideal für
Digitale Agenturen
Mehrere Upwork-Agenturkonten verwalten. Abrechnungs- vs. Vergütungssätze pro Freelancer. Rentabilität über alle Verträge.
Freelancer
Ihr Upwork-Freelancer-Profil synchronisieren. Kundenaufträge in Corcava organisieren. Einmal erfassen, überall ausweisen.
Unternehmen mit Upwork-Talenten
Kundenkonto verbinden. Überwachen, woran Freelancer arbeiten. Kosten genau erfassen ohne manuelle Eingabe.
Multi-Account-Manager
Unbegrenzt Organisationen verbinden. Alles in einem Dashboard. Getrennte Zuordnungen pro Konto.
Projektmanager
Kein Nachjagen von Zeiterfassungen mehr. Echtzeit-Überblick über Teamstunden. Automatisch genaues Projekt-Tracking.
Finanzteams
Präzise Kostenverfolgung. Automatische Satzübernahme. Saubere Daten für Rechnungen und Gehaltsabrechnung.
Warum Unternehmen diese Integration nutzen
Jede Woche Zeit sparen
Kein doppeltes Erfassen. In Upwork erfassen, sofort in Corcava sichtbar. Teams sparen 10–15 Minuten pro Person und Tag.
Volle Genauigkeit
Keine Übertragungsfehler. Daten kommen direkt von Upwork per API. Erfasst = synchronisiert.
Jederzeit anpassbar
Zuordnungen ändern ohne Datenverlust. Nutzer verknüpfen, Verträge neu zuordnen, Sätze anpassen – ohne bestehenden Sync zu unterbrechen.
Echtzeit-Transparenz
Sehen Sie genau, was wann synchronisiert wird. Status-Dashboard zeigt heute synchronisierte Stunden, letzte Einträge und letzten Aktualisierungszeitpunkt.
Unbegrenzt skalierbar
Unbegrenzt viele Upwork-Organisationen verbinden. Jede synchronisiert unabhängig mit eigenen Zuordnungen. Ideal für wachsende Agenturen.
Rentabilität im Blick
Für Agenturen: Abrechnungs- vs. Vergütungssatz pro Vertrag. Margen automatisch im Blick. Entscheidungen datenbasiert treffen.
Historische Daten
Beim ersten Sync die letzten 90 Tage Zeiteinträge importieren. Mit Kontext starten, nicht bei Null.
Unternehmenssicherheit
OAuth 2.0-Authentifizierung. Keine Passwörter geteilt. Sichere API-Verbindung. Ihre Upwork-Daten bleiben geschützt.
So funktioniert die Integration
Häufig gestellte Fragen
Welche Upwork-Kontotypen werden unterstützt?
Alle! Agenturkonten, Kundenkonten und Freelancer-Profile werden voll unterstützt. Sie können unbegrenzt Konten jedes Typs verbinden.
Kann ich mehrere Upwork-Konten verbinden?
Ja! Verbinden Sie unbegrenzt viele Upwork-Organisationen. Jede synchronisiert unabhängig mit eigenen Nutzer- und Vertragszuordnungen.
Welche Daten werden von Upwork synchronisiert?
Zeiteinträge, Verträge, Nutzerprofile, Kundenreferenzen und Sätze (Vergütung und Abrechnung). Alles für genaue Zeiterfassung und Projektverwaltung.
Wie oft wird synchronisiert?
Der automatische Hintergrund-Sync läuft in Abständen; Sie können jederzeit manuell im Status-Dashboard aktualisieren. Neue Einträge erscheinen innerhalb von Minuten.
Kann ich steuern, was synchronisiert wird?
Ja! Sie haben granulare Kontrolle pro Vertrag. Sync pro Nutzer und Vertrag ein- oder ausschalten. Es wird nur synchronisiert, was Sie aktivieren.
Was passiert mit bestehenden Zeiteinträgen in Corcava?
Sie bleiben unverändert! Beim ersten Sync werden die letzten 90 Tage aus Upwork importiert. Bestehende Corcava-Einträge werden nicht verändert.
Kann ich Zuordnungen später ändern?
Ja! Gehen Sie jederzeit zum Konfigurations-Assistenten, um Nutzerverknüpfungen, Vertragszuordnungen oder Sätze anzupassen. Änderungen wirken sofort, ohne bestehende Sync-Daten zu verlieren.
Wie funktioniert die Auto-Zuordnung?
Das System ordnet Upwork-Nutzer automatisch Corcava-Teammitgliedern anhand der Namen zu. Sie können Vorschläge überschreiben oder neue Nutzer anlegen, wenn keine Übereinstimmung gefunden wird.
Sind meine Upwork-Daten sicher?
Ja! Wir nutzen OAuth 2.0 – Ihr Upwork-Passwort wird nie an Corcava übermittelt. Die gesamte API-Kommunikation ist verschlüsselt, und wir fordern nur die minimal nötigen Berechtigungen für den Sync.
Bereit, doppelte Zeiterfassung abzuschaffen?
Verbinden Sie Ihr Upwork-Konto mit Corcava und starten Sie die automatische Synchronisation. Die Einrichtung dauert weniger als 5 Minuten.
14 Tage kostenlos • Keine Kreditkarte nötig • Jederzeit kündbar
